לאב לייב! פרויקט איידול בית הספר

  • שם מקורי: Love Live! School Idol Project
  • מספר פרקים: 13+1
  • ז’אנר: מוזיקה, בית ספר, חלק מהחיים
  • הגבלת גיל: 13+
  • תאריכי שידור: 06.01.2013 עד 31.3.2013

תקציר:
ביפן בה מתרחשת האנימה, ישנן “איידוליות בית ספר”, שבדיוק כמו איידוליות רגילות
מנסות להצליח ולהתפרסם, אך בשונה מהן הן פחות מקצועיות, מאחר והן עדיין בסך הכל
רק תלמידות בבית הספר. בית הספר אוטונוקיזאקה לבנות בלבד עומד בפני סגירה כשכמות
התלמידות הנרשמת אליו מדלדלת. בשביל למנוע את הסגירה שלו, מחליטה קוסאקה הונוקה
יחד עם כמה בנות נוספות להקים קבוצת איידוליות לבית הספר, במטרה להפוך למפורסמות,
לפרסם בכך את בית הספר ולגרום לתלמידות להירשם אליו ולהצילו. כשבעיות ומכשולים אורבים
להן בכל פינה, החל מבעיות בבית הספר עצמו, עד הקושי שבהצלחה בעולם האיידוליות, האם הן
יצליחו במטרתן?

להסבר על מהי איידול יש לעיין בפוסט הזה.

הורדות:
טורנט:
פרקים 1-13 + אובה

צפיה/הורדה ישירה:
פרקים 1-13 + אובה

 

להשאיר תגובה

כתובת האימייל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים בכוכבית *

*

35 תגובות

  1. תודה על רבה מחכה לפרק הבא!!! ^-^

  2. סאקורה סאב הוסיפו אותו לפני איזה חודש כבר למתוכננים, אתם ידעתם את זה?

    • ואם כן, אז מה? לנו לא מפריע שהם יתרגמו. כל אחד יכול לתרגם מה שהוא רוצה.

      • את לא חושבת שזה קצת לא בסדר לקחת מקבוצה שזה במתוכננים שלה את הפרוייקט?

        • לא. זכותנו לתרגם מה שאנחנו רוצים. הם לא קנו את הזכויות לאנימה ואנחנו לא אומרים להם לא לתרגם. הם יתרגמו ואנחנו נתרגם וכל צופה יחליט איפה לראות.

          • עוד משהו, אם היית יודעת לפני שהתחלת לתרגם שהפרוייקט היה אצל סאקורה, היית מתרגמת אותו?

          • תקשיב, זה לא פרויקט שלי, אלא של מתרגם אחר מהקבוצה שלי. אני לא רוצה לדבר בשמו, אבל אני בטוחה שלא היה אכפת לו. אנחנו לא אומרים להם לא לתרגם, שיתרגמו בכיף. גם אנחנו מתרגמים לכיף. אם תשים לב יש במתוכננים שלנו גם אנימה שכבר סיימו לתרגם. אנחנו מתרגמים אנימות שאנחנו אוהבים, לא לפי דרישות ולא לפי מה מתרגמים בקבוצות אחרות.

  3. היי, אה… אני מתרגם בסאקורה סאב והוספתי את לאב לייב למתוכננים אצלנו לפני בערך חודשיים, בבקשה תבדקו שלא הולכים להתחיל להוציא אותה איפשהו לפני שאתם מתחילים לתרגם…
    יש לנו כבר שתי פרקים מוכנים אני פשוט מחכה שיתחיל בית הספר בשביל לעשות את זה כספיישל חזרה לבית הספר :/
    אפשר לדבר על זה? הייתי מעדיף לא לריב על זה אבל אני רוצה לתרגם את לאב לייב וזה יהיה מעצבן בשבילי בדיוק כמו שזה יהיה בשבילך אם יגידו לי לא לעשות את זה…
    לא נראה לכם באסה שנתרגם במקביל וניצור תחרות? בכל זאת זה לא שיש לנו פה בישראל קהילה ענקית כמו באנגלית שגם ככה מתרגמים כל אנימה איזה 3 פעמים

    • כבר עניתי לך בפוסט וגם לבחור האנונימי למעלה. נמאס לי לחזור על עצמי.

    • Egao

      ליה לצערנו בצבא, ככה שקצת קשה לה לענות ואם להיות כנים, אתם באמת מספימים לנו את האתר. אם יש לכם משהו להגיד, פשוט דברו איתי בסקייפ, זה הסקייפ: pazpaz13 (רק ציינו בהוספה שאתם מסאקורה סאב אחרת לא אאשר אתכם).
      וזהו, אשמח אם את האתר שלנו תשאירו בשביל הצופים והשאלות שלהם.

  4. אני כל כך אוהבת את הסדרה ואני לא יכולה לחכות לפרק הבא!!! ^^

  5. תודה כבר מחכה לפרק הבא!

    אתם תתרגמו גם את העונה השניה האובה והסרט?

  6. תודה רבה על התרגום מחכה לפרק הבא 😉😋😆

  7. יש לסדרה הזאתי עוד עונה?
    ומ1-10 כמה שווה לראות אותה?
    תודה מראש

  8. חחח אני משחק במשחק אבל לא ידעתי שיש על זה אנימה!
    נ.ב: למי שלא יודע המשחק הוא לפלאפונים עם גוגל פליי, לא יודע לגבי אייפונים.
    אבל אחלה משחק ולא רק לבנות.

    • יש גם לאייפון~
      ותקשיב כולנו כאן מכורים למשחק. באמת! חח.
      אבל אני קודם ראיתי את האנימה ואז שיחקתי במשחק. ותראה את האנימה היא ממש נחמדה! ופתאום הדמויות במשחק יקבלו משמעות חח

      • אני גם ככה קורא את הסיפור ויודע פחות או יותר מה ומי כל דמות שמה(עד לצ’אפטר 3 חלק 3 שזה מה שהגעתי ואז הלך לי הפלאפון, מנדוקסההההההההההההההההההההההההההה).

  9. איך קוראים למשחק????!!

  10. תודה רבה

  11. זאת אנימה אדירה והתרגום שלכם אדירררררררר
    תודה רבההההה

  12. מתי תתרגמו את העונה השנייה והסרט?

  13. יש כבר תאריך? או שאתם יכולים להגיד בערך מתי או עוד כמה זמן?

  14. סדרה מדהימה תודה רבה!😃😃

  15. איפה יש את הפרקים הבאים?

    • לאנימה יש רק 13 פרקים ואובה. בדף הבא (אחד אחרי בפרוייקטים המושלמים) יש את הפרקים של העונה השניה (גם רק 13) ואז יש את הסרט. הכל כבר תורגם ונמצא באתר.

  16. יש לאנימה עונה 3.