מחזמר☆הבנות רביו סטארלייט

  • שם מקורי: Shoujo☆Kageki Revue Starlight
  • מספר פרקים: 12
  • ז'אנר: מוזיקה, בית ספר
  • הגבלת גיל: 13+
  • תאריכי שידור: 12.07.2018 עד 27.09.2018


תקציר:

כל שכבה באקדמייה לאומנויות הבמה 'סיישו' מחולקת לשתי כיתות: כיתה א' וכיתה
ב'. בכיתה א' לומדות הבנות אשר שואפות להיות בקדמת הבמה: הן לומדות בעיקר
שירה, משחק וריקוד מכל הסוגים. בכיתה ב' לומדות בנות אשר שואפות לעבוד מאחורי
הקלעים: כתיבת תסריט, הלחנה, הכנת תפאורה ועוד.

עלילת הסדרה עוקבת אחר אייג'ו קארן. בילדותה, היא וחברתה קאגורה היקארי הבטיחו
אחת לשניה שהן יגיעו להיות שחקניות, ויופיעו יחד במחזמר 'סטארלייט'. אך דרכיהן נפרדו,
והן לא התראו מאז ההבטחה.
כיום, קארן לומדת בכיתה א' בשכבת הגיל השניה בסיישו, והמחזור שלה נבחר להעלות את
המחזמר 'סטארלייט' בכל שלוש שנותיו בתיכון. בשנה שעברה, קארן בקושי הצליחה להתברג
לאחד מהתפקידים הראשיים, ונראה שהשנה לא ילך לה טוב יותר. זאת עד הרגע, בו באופן
מפתיע, חברת ילדותה היקארי מופיעה ומצטרפת לכיתתה.

לסיקור מקיף ועשיר יותר, מוזמנים לקרוא כאן.

הורדות:
טורנט:
פרקים 1-12 + ספיישלים

הורדה/צפיה ישירה:
פרקים 1-12, ספיישלים 1-3

רונדו רונדו רונדו (סרט ריקאפ):
טורנט:
הסרט

הורדה/צפיה ישירה:
הסרט

 

 

 

 

 

 

 

מחזמר☆הבנות רביו סטארלייט הסרט

שם מקורי: Shoujo☆Kageki Revue Starlight Movie ז'אנר: מוזיקה, בית ספר הגבלת גיל: 13+ תאריך שידור: 04.06.2021 תקציר: סרט המשך למחזמר☆הבנות רביו סטארלייט. מחזור 99 מתחיל את שנתו האחרונה בלימודים באקדמיית סיישו למוזיקה. אחרי ההופעה המדהימה של סטארלייט שהם העלו בפסטיבל סיישו ה-100, כולן חוששות בנוגע לעתיד. ולא רק זאת, היקארי עזבה את סיישו וחזרה ללונדון.

Read more ...

רביו סטארלייט – מחזות

#2 מעבר שם מקורי: Shoujo☆Kageki Revue Starlight -The LIVE- #2 Transition בימוי: קודאמה אקיקו תסריט: מיאורה קאורי תאריכי ריצה: 13.10.2018 עד 21.10.2018 מתרחש לאחר אירועי האנימה. קארן והיקארי הגשימו את חלום ילדותן ושיחקו את פלורה וקלייר, הדמויות הראשיות במחזה "סטארלייט" בפסטיבל סיישו שלהן בכיתה י"א. כעת, כשהן מתכוננות לקראת העתיד, הן ושאר מחזור 99 משתתפות בתוכנית

Read more ...

סקיט☆הבנות כל סטארלייט

שם מקורי: Shoujo☆Conte All Starlight מספר פרקים: 26 ז'אנר: קומדיה הגבלת גיל: 13+ תאריכי שידור: 05.07.2019 עד 27.12.2019 תקציר: מיני-אנימה קומית של סטארלייט, בה כל פרק הוא באורך 3 דקות. בסדרה מופיעות גם דמויות מהמשחק, שלא הופיעו באנימה המקורית. אם מעניין אתכם לראות עוד דברים של הדמויות המדוברות, מוזמנים להציץ בפוסט הזה. הורדות: טורנט: פרקים 1-26 הורדה/צפיה ישירה:

Read more ...

השאירו תגובה

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

23 תגובות

  1. פשוט תראו את זה, עד הסוף. זה מאסטרפיס. כל מילה נוספת מיותרת.

    5
    0
  2. אההההההההההההההההההההההההה

    0
    0
  3. מחכה לתרגום:)

    1
    0
  4. bilibili.com/video/av33897379
    מכירה תרגום של השיר המלא?
    זה נשמע מדהים❣

    0
    0
  5. vhksv vjnusv chur

    השיר הזה עשה לי צמרמורת בצורה טובה אבל

    1
    0
  6. קצת הלכתי לאיבוד, מה הtime line של סאטרלייט?
    הסדרה ואז המחזה שתרגמת ולאחר מכן המשחק? או הסדרה ואז המשחק ובסוף המחזה שתרגמת?

    1
    0
    • היי, אעתיק לך הודעה שכתבתי למישהו אחר בנוגע לעולם והטיימליין של סטארלייט מכיוון שכרגע אין לי אפשרות לענות בפירוט. אם עדיין יהיו לך שאלות אתה מוזמן לשאול ואענה ברצינות ברגע שאוכל!
      "סטארלייט נועד להיות סוגשל טוויסט על הפרנצ'ייזים האלה, ומראש תוכנן להיות גם אנימה וגם סדרה של מחזות זמר. האנימה הייתה בהפקה הרבה זמן, ושם תכננו את הסיפור הכללי ואת עיצובי הדמויות. לפני שהאנימה יצאה גם התחילו לצאת סינגלים. ואז הדבר הראשון הרשמי שיצא שהיה גם "סיפור" היה המחזמר הראשון של סטארלייט.
      אחרי זה הייתה ההופעה הראשונה.
      ופה נסביר את ההבדלים רגע:
      מחזמר = אשכרה מחזה זמר. עם סיפור והכל. ופשוט שירים באמצע. ליטרלי מחזמר אמיתי.
      הופעה = פשוט הופעה של שירים עם קצת דיבורי MC.
      בכל מקרה, אחרי ההופעה הראשונה יצאה האנימה וקצת אחרי זה יצא גם המשחק.
      בעיקרון כל הTIMELINEים של כל מדיה שונים אחד מהשני, כשהבסיס המשותף הוא קבוצת הדמויות של הקוקוגומי (ה-9 מהאנימה). עכשיו להסביר איפה כל דבר נכנס ומה הוא בעצם אומר זה החלק המסובך.
      המחזמר הראשון למשל מספר סיפור דומה לאנימה, אבל שונה בתכלית. המחזמר השני יצא אחרי האנימה. הוא כביכול המשך למחזמר הראשון, אבל הוא יותר מרגיש כמו המשך לאנימה כי עושה שינויים קטנים ומרפרנס מלא דבירם מהאנימה.
      המשחק גם כביכול ממשיך את האנימה, אבל בכיוון שונה לגמרי מהמחזמר השני. וגם במשחק יש כל מיני ערבובי טיימליינים עם סיפורים צדדים שמבלבלים קצת את העניין.
      אבל בעיקרון אם אתה לא הארדקור לא צריך להתעסק בכל זה. גם ככה האנימה היא המדיה *הכי טובה* של סטארלייט, ובפער ענק. היא פשוט יצירת מופת בכל מישור."

      0
      0
  7. שמעת שייצא סרט במאי?

    0
    0
    • את יכולה לצאת מנקודת הנחה שכל פיסת חדשות שקשורה לסטארלייט שמעתי ברגע שהיא הוכרזה בלייב.
      (וכן, גם במקרה הזה, אני הייתי בהופעה ביפן שם הכריזו על הסרט הזה לראשונה)

      0
      0
    • כן בוא נתעלם מכל ה-3 (בתכלס 4) האחרות שנמצאות שם. וגם זה לא קשור לאנימה באף צורה.

      0
      0
  8. תודה רבה שתרגמת את סטארלייט ואת כל השירים בחדר של קירינו!
    האנימה הזאת הייתה ברשימה שלי הרבה זמן אבל לא ראיתי אותה כי חשבתי זה סגנון קיי און ולאב לייב (אין לי משהו נגד האנימות האלה, סתם מעולם לא סיימתי אותן), הסקירה של אוטושיגאמי שכנעה אותי לראות את זה וממש לא התחרטתי. אנשים, אל תעשו את הטעות שאני עשיתי.

    **זהירות ספויילרים**

    העדפתי לא לחפור בפוסטים של הפרקים בדילי ממתי שהם פורסמו, אבל דבר אחד אני חייבת להגיד: ממש אהבתי את מאהירו, אבל טיפה הצטערתי שעשו שיש לה רגשות כלפי קארן. זה אולי העצים את המשבר שהיא הייתה בו, אבל זה חבל אם המחיר היה שחלק מאנשים לא הבינו את התסביך שלה.
    אגב, איך אני אמורה להצביע רק לאחת מהבנות בסקר? זה קשה מידי

    0
    0
    • לי דווקא עצוב שלא חפרת בפוסטים. מבטיחה שלפחות אני הייתי עונה לך בפירוט על הכל ואולי היה נפתח עוד דיון מעניין~
      לגבי מאהירו, היוצרים לא אשמים בזה שיש אנשים שצורכים תוכן בלי להבין אותו באמת… אני מעריכה את הסיכון שהם לקחו ואת העובדה שהם נתנו לדמות שלה נופך נוסף.
      לגבי הסקר, זה דווקא ממש קל – התשובה היא בננה (;
      ובבקשה~

      0
      0
      • אם קיבלתי אישור אז אולי אגיב עליהם בצפיה החוזרת (מה שאני מקווה לעשות בקרוב:))
        ואת צודקת, התשובה היא בננה
        וג'ונה
        ופוטאבה
        והיקארי
        וקאורוקו
        ומהאירו

        0
        0
        • חח, יאי! מצפה לזה ^^ (אולי אפילו תשימי לב שבפרקים מסוימים (למשל בפרק 6) אנשים באמת הגיבו הרבה זמן אחרי שהפוסט פורסם)
          לגבי הדמויות האהובות – לגיטימי חח…

          0
          0
  9. היי שלום חבר טוב שלי הכיר לי את האתר, עם הפרוייקט של קמונו, הוא אמר לי על בהתחלה על סדרה עם ילדות ובית ספר, היה נשמע לי מוזר.
    אז הוא אמר לי, אוקי חיות אוהבת? דיסטופיה אוהבת? תראי קמונו.
    אחרי זה לאט לאט עם הזמן הוא שכנע אותי לנסות את הסדרה הזו, בהתחלה לא הבנתי מה אני רואה אבל אחרי כמה פרקים התאהבתי ממש
    ואחרי פרק 7 שהכינו אותי אליו חזק, התפוצץ לי הראש!!
    אני כל כך מודה לך על התרגום של הסדרות הללו שלא הייתי פוגשת במקום אחר, וגם ההערות פה נחמדות לכל פרק.
    בסוף בכיתי כמו ילדה קטנה והרגשתי כל כך מסופקת, פשוט סדרה מהממת ושווה כל רגע…
    וכמובן השירים מעלפים, אחרי ששמתי לב לשירים ולהתאמה עם כל סצנה, וואוו
    ובננה, איזו שלמות!! וקארן, והיקארי! בעצם כולם חחח סדרה מושלמת, חכמה ,אלגנטית, אני מאושרת D:
    והגיע הזמן לראות שוב, ושוב

    4
    0
    • וואו, איזה כיף לשמוע!!!
      בבקשה רבה, אני ממש שמחה שנהנת ^~^
      אם יש לך איזשהם תובנות במהלך הצפיה (או הצפיות) החוזרות, מוזמנת להגיב בפוסטים של הפרקים עצמם, אני אשמח לקרוא ולדון!

      3
      0
  10. הלינק של הטורנט של הסרט מוביל ל 404 Not Found

    0
    0
  11. מתה על אנימה

    התחלתי לצפות אבל למה נראה שזה המשך?

    0
    0

השאירו תגובה

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*