אסולט לילי, פרק 12 (הסוף)

שלום לכולם ושבוע טוב!
היום אני כאן עם הפרק האחרון והחגיגי של אסולט לילי! פרוייקט נוסף הסתיים לנו כאן באלס~
בפרק הזה אנחנו מסיימים את מה שהתחיל בפרק הקודם, ואפילו עוד קצת יותר מזה כדי לסגור את הכל בצורה קצת יותר מהודקת. מין הסתם זה לא מרגיש כמו סוף הסיפור הכללי, כי העולם של אסולט לילי גדול ועשיר מדי ל-12 פרקים לא משנה מה היוצרים יעשו, אבל טוב נו. אנחנו עדיין מקבלים סגירה כלשהי, וזה מה שחשוב ^^
החפירה המסורתית תגיע לאחר הקישורים, ובה יהיו גם הסברים כלליים למה זה בכלל אסולט לילי בתור פרנצ'ייז. עשיתי די הרבה טיזינג במהלך ההוצאה ואני חושבת שהגיע הזמן להסביר קצת יותר חח.
כמו כן, הקישור לטורנט מהווה כרגיל באץ' לכל פרקי הסדרה. אז אם אתם רוצים רק את פרק 12, סמנו בטורנט רק אותו. אני כמובן אשמח אם תורידו הכל ותעזרו לשתף ^^ (ואלו מכם שמתכוונים לשתף מהפרקים שיצאו במהלך החודשים האחרונים, שימו לב שפרקים 3-4 קיבלו גרסא שניה, וכמובן שזו הגרסא שמופיעה בבאץ')
אז תהנו, ותחזרו לספר איך היה~

Torrent | Drive

טוב, אז, אסולט לילי. הגיע הזמן לשעת סיפור~
כולם יודעים שאני אוהבת סטארלייט, כןכן, שום דבר לא חדש כאן. מה שאולי כן חדש לאנשים, זה שאני גם ממש אוהבת את כל המדבבות של סטארלייט ועוקבת אחריהן יחסית מקרוב. כך יצא שהכרתי לא מעט פרוייקטים רק משום שמדבבות מסטארלייט השתתפו בהן, כמו למשל D4DJ, וכמובן… אסולט לילי.
אז הגעתי לאסולט לילי כי ידעתי שהארו-צ'אן (מאהירו מסטארלייט, מאי מאסולט לילי), טונופי (שיאורי, יוג'יה) וטסומו (רואי, טאזוסה) נמצאות שם. זה היה הרבה לפני שהאנימה יצאה, אז כמובן שהתחלתי לנסות לברר, על מה כל הסיפור?
אז ככה. ב-2005, סוחר פיגרים חובבן בשם אובאנאזאווה קניי הגה את הרעיון של אסולט לילי לראשונה. ב-2011 נרכשו הזכויות לקונספט של עולם הסדרה על ידי חברה שנקראת א-זון (AZONE), וב-2013 יוצרו שני המודלים הראשונים של אסולט לילי אי פעם, שהיו של יויו ורירי (כמה מפתיע חח). אז בעצם, אסולט לילי התחיל כסדרה של מודלים (אלו לא בדיוק פיגרים, אבל זה מספיק דומה). מאז יצאה כמות לא קטנה בכלל של בובות כאלה, של עשרות דמויות שונות. לכל דמות סיפור מפורט ושלם משלה, כל אחת מגיעה מגינה (בית ספר לליליות) משל עצמה, ואפשר היה ללמוד הרבה על העולם הרחב הזה רק מהדמויות בלבד. בעמוד הזה תוכלו לראות איך הבובות האלו נראו וכו'.
אם אתם חושבים שהפרנצ'ייז הזה קפץ ישר מאוסף של בובות לאנימה, אתם טועים. יש עוד כמה שלבים לעבור בדרך.
בין השנים 2016 ו-2019 הרכב תאטרון קטן העלה מחזות שהתמקדו בדמויות מהאקדמיה הפרטית לודביקו, גינה נוספת בעולם של אסולט לילי. במקביל, ב-2015 וב-2017 יצאו שני לייט נובלים שמתרחשים בעולם הסדרה.
אבל הרגע בו הפרנצ'ייז באמת גדל ונכנס לתודעה של אנשים היה ב-2020, כשהחברה בושירוד (Bushiroad) רכשה את כל הזכויות והתחילה להחיות את הסדרה מחדש. זו גם התקופה שאני גיליתי עליה, כי כל המדבבות שהזכרתי אלו מדבבות שעובדות עם בושירוד מקרוב, ולכן הגיוני שהן יהיו גם בפרוייקט החדש שלהם.
אז כמו בסטארלייט, הדבר הראשון שעלה אצל אסולט לילי היה מחזה, בינואר 2020. למחזה קראו League of Gardens, ובקווים מאוד כלליים, ההתחלה שלו דומה להתחלה של האנימה, אבל בהמשך הוא מספר סיפור שונה מההמשך שיש באנימה. בספטמבר של אותה שנה, יצא המחזמר השני, The Fateful Gift, שגם עוקב אחרי הבנות מיוריגאוקה. ורק חודש לאחר מכן יצאה סוף סוף האנימה. רק לשם השלמות אציין שהשנה יצאו שני מחזות נוספים: האחד שעוסק באקדמיה הפרטית לודביקו (כמו המחזות הישנים), ואחד שעוסק בתיכון אודאיבה לבנות, שהוא כמובן בית ספר נוסף בעולם של אסולט לילי (דמויות משני בתי הספר הללו הופיעו במחזות האחרים, אגב). אה, וגם משחק גאצ'ה לפלאפון יצא.
אז כמו שאמרתי, אני הגעתי יחסית בהתחלה של החידוש של הפרנצ'ייז, ויצא לי לצפות במחזה הראשון לפני שהאנימה יצאה ואהבתי אותו מאוד. ואז יצאה האנימה, ובכל פרק ופרק היה ממש כיף לעקוב ולנסות להעלות השערות מה יקרה; כי למרות שהקווים הכלליים דומים, המון מהסיפור היה שונה בין המחזה לאנימה. אז כן, מאוד נהנתי מהאנימה והיה ברור לי יחסית מוקדם שאני אתרגם אותה יום אחד, והנה זה קרה, והפרוייקט כעת גמור~
עם כל אהבתי לאסולט לילי והעולם הסופר מעניין שלה, לצערי רוב הדברים עדיין לא ממש נגישים לנו, אפילו דרך האינטרנט. רק לא מזמן הצלחתי להשיג לצפיה את המחזה השני (ועוד לא צפיתי בו), ואני לא בטוחה אם אצליח להשיג את שני האחרים. שלא לדבר על זה שהמון מהמידע מפוזר בצורה יחסית מבולגנת בחשבון הטוויטר של היוצר, או שהלייט נובלים לא תרגמו ולכן גם אותם קשה להשיג וכו' וכו'. זה פרנצ'ייז פשוט ענק, אבל באותו זמן גם נורא נורא קשה לעקוב אחריו מקרוב, בין אם מבחינת lore ובין אם מבחינת מדיה לצרוך. אני חושבת שזו הסיבה העיקרית לכך שאני לא אובססיבית לגביו כמו דברים אחרים חח.
בכל אופן, מקווה שעכשיו יותר ברור לכם מה כל הסיפור מאחורי הפרנצ'ייז הזה, ושהפוסט הזה היה מעניין ומעשיר עבורכם. חייבת לציין שזו חפירת סיום פרוייקט ממש לא אופיינית, אבל טוב נו חח. אין לי הרבה מה להגיד על הסדרה אישית מעבר לזה שאהבתי אותה ממש. אה, ושלהכין את הלוגו שלה רצח אותי, אבל היה שווה כל שניה מהמאמץ~
ובנימה זו אני רוצה לסיום להודות לכל אלו שצפו בפרוייקט בזמן יציאתו, והגיבו תגובות מעניינות ומאירות באתר. באמת שהפכתם את הפרוייקט הזה לכיף אפילו יותר גדול עבורי, תודה לכם ^^
מקווה שעכשיו שזה הפרק האחרון יגיעו עוד כמה אנשים להביע את דעתם, אבל כרגיל אני לא בונה על זה חח.
בכל אופן, חדי העין שאשכרה טורחים להסתובב באתר יגלו די בקלות מה הפרוייקט הבא. אני עוד לא בטוחה אם הוא יצא בשבוע הבא או בעוד שבועיים ט'ו. הודעה סופית לעניין תצא בצ'אט ובשרת הדיסקורד.
נתראה~
ליה.