ארץ לעולם לא המובטחת עונה 2, פרק 1

Avatar

שלום לכולם!
לאחר קצת פחות משנתיים מאז שיצאה העונה הראשונה של הסדרה, העונה השניה מתחילה לצאת גם כן!
אני יודעת שהמון אנשים חיכו וציפו לעונה נוספת, והנה היא הגיעה. אמנם האדפטציה ממשיכה עם מנהגיה המגונים הישנים (הורדה של חלקים שלמים, אין מחשבות, אין פלאשבקים וכו’), אבל כל המסביב בה עדיין נהדר וכמובן שאין לי ספק שתהנו ממנה, במיוחד אם לא קראתם את המנגה.
גם הפעם הפרוייקט נעשה בשיתוף פעולה מלא עם Paradise Subs. אני ולילו עבדנו על הפרק מהרגע שהוא יצא. החלק הכי קשה ללא ספק היה השירים – בפרק הראשון יש לנו גם את הפתיח וגם את הסיום, ולאף אחד מהם לא קיימים מילים ברשת אז נאלצנו לתמלל אותם בעצמנו. ככה שתדעו שסיכוי גדול מאוד שהמילים כרגע לא 100% נכונות (במיוחד לא בפתיח חח), אבל אנחנו כמובן נעדכן אותן ברגע שיצאו המילים הרשמיות~
בנוגע לקצב יציאה: אנחנו מכוונות להוציא את האנימה שבועית, אבל לא מתחייבות על יום. הפרקים יצאו כשהם מוכנים. לשאול “מה עם הפרק” לא יגרום לנו לעבוד מהר יותר, אולי אפילו להפך. סתם שתדעו (:
וזהו, נראה לי שסיימתי לחפור לעכשיו. לא בטוחה אם יהיו לנו “הידעת” העונה. אולי אקרא שוב את המנגה ואז יהיו לי כל מיני דברים להוסיף, אבל אני לא בטוחה אם יש לי זמן לזה האמת חח.
תהנו, ונשמח מאוד אם תשתפו את הטורנט בסיום ההורדה!

עריכה, 8.1, 2:29: שימו לב! בשל בעיית קידוד הוצאנו לפרק גרסא שניה. כל ההורדות כרגע מובילות לפרק המתוקן. כמו כן, הפסקנו לשתף את הטורנט של הפרק הישן, מוזמנים להוריד את הטורנט החדש ולעזור לנו להמשיך לשתף!

Torrent | Drive

About TsUNaMy WaVe

Avatar

השאירו תגובה

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

35 תגובות

  1. Avatar

    אלופיםםם

    2
    0
  2. Avatar

    תודה רבה רבה! איזו מהירות, ואיכות מהמדרגה הראשונה כרגיל D;

    5
    0
  3. Avatar

    יואו איזה כיף !!
    כל כך חיכיתי לזה ולא ציפתי להוצאה כזו מהירה.
    תודה רבה 3>

    2
    0
  4. Avatar
    משתמש אנונימי (לא מזוהה)

    יאאאאאאאאאאאאא
    תודה רבה על התרגום

    0
    0
  5. Avatar

    תודה רבה !

    0
    0
  6. Avatar

    אמגד איזה אלופות !! איזה מהירות ואוו

    0
    0
  7. Avatar

    תודה רבה! ציפיתי לזה, עקב הקורנה הם דחו את שידור הסדרה ><
    ידוע כבר כמה פרקים צפוים לעונה? והאם היא תחסה את כל המנגה או שתיהיה עונה נוספת?

    0
    0
    • Avatar

      הוכרז שיהיו 11 פרקים. בכל מקרה אני לא מאמינה שהיא תכסה את כל המנגה, אלא אם הם פשוט ידלגו על רובה. ואם תהיה עוד עונה או לא תלוי במה יכריזו בהמשך. גם אם לא יסיימו את המנגה זה לא אומר שבטוח תהיה עוד עונה (יש המון אנימות שזה קרה להן).

      0
      0
  8. Avatar

    מתי הפרק הבא יצא ביפן וכמה זמן הערך יקח לכם לתרגם?,אגב אתם עושים עבודה מעולה תמשיכו ככה

    0
    0
    • Avatar

      פרקים יוצאים ביפן ביום חמישי (הפרק הראשון יצא מוקדם יותר). אין זמן מוערך, אז תאלץ להמתין בסבלנות.

      2
      0
  9. Avatar

    תודה רבה!!!!

    0
    0
  10. Avatar

    איזה כיף לראות שיתוף פעולה בין שתי קבוצות מהטופ של הטופ בפאנסאב הישראלי. שיהיה בהצלחה בפרויקט 🙂

    1
    0
  11. Avatar

    וואו אתן מהירות!!!!!
    לא חשבתי שתוציאו אותו מהר כל כך, שאפו ע ק!!!!!
    יש לי הצעה, אם אנשים ישאלח ‘מתי יוצא פרק’, פשוט תדחו אותו בשבוע.
    אני לא מתלוננת, אתן מתרגמחת מעולה ואשרנו שזכינו ששתי מתרגמות על שכמוכן עובדות עליו.

    1
    0
  12. Avatar

    תודה רבה!!!
    כמה חיכיתי לעונה הזאת^^

    0
    0
  13. Avatar

    תודה רבה

    0
    0
  14. Avatar
    זיו המגניב

    פאק ראיתי היום וזה טוב אני כבר מת להתחיל את פרק 2 כל הכבוד על היוזמה

    0
    0
  15. Avatar
    ליאן אברמוב

    היי מתי יצא עונה 2 פרק 2??

    1
    0
  16. Avatar

    תודה רבה
    ^_^

    0
    0
  17. Avatar

    תודה רבה לא חשבתי שמישהו יתרגם את הסדרה כלכך מהר …

    0
    0
  18. Avatar

    אני חושב שאני מאוהב

    0
    0

השאירו תגובה

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*