שלום לכולם ולפנות בוקר טוב~
שעה לא שגרתית לפרק, אני יודעת חח.
בכל מקרה, אחרי פרק נהדר שהיה לנו שבוע שעבר השבוע יש לנו………….. אני אפילו לא יודעת איך להגדיר את הפרק הזה חח. החצי הראשון שלו יחסית סבבה, אמין ברובו אם כי הורידו כל מיני דברים חשובים. אבל בחצי השני… בואו נגיד שהאנימה כנראה מתכוונת להיפרד מהמנגה לגמרי, אז אני לא יודעת מה אני יכולה להגיד עכשיו ומה לא כי אני לא יודעת אם הם עדיין מתכוונים להכניס את הדברים שהם מורידים או לא. אז פשוט אמשיך להנות ולהיות מופתעת כמו שאר צופי האנימה שלא קראו את המנגה חח.
ובנימה זו אחזור על המלצתי הרגילה – תקראו את המנגה! חח.
מזכירה לכם שהפרוייקט נעשה בשיתוף פעולה מלא עם Paradise Subs.
תהנו, ונשמח מאוד אם תשתפו את הטורנט בסיום ההורדה~
ליה.
לצופי האנימה התמונה הזו כנראה לא אומרת הרבה. לקוראי המנגה לעומת זאת…… אתם יודעים למה התמונה הזאת כאן! חח
TsUNaMy WaVe תודה רבה!!! איזה לא מובן מאליו זה שאת מעלה את הפרק בשעה כזאת. !Thank you honey
דרך אגב יש לך מושג אם יש תרגום עברי לסרט "Made In Abyss – Dawn of the deep soul"
הסרט יתורגם כאן אבל לא ידוע מתי,בכל זאת באמת תודה על העבודה הקשה של הפרק
בבקשה~
לגבי הסרט למיטב ידיעתי כרגע אין לו תרגום לעברית.
איזה כיף תודה 🙂
בבקשה (:
טוב זה היה פרק מאכזב, ציפיתי לראות אותו
יותר חשוב זה איך העלילה תמשיך בלעדיו
כולנו נצטרך לחכות ולראות…
יאללה ללכת לקרוא את המנגה חח
תודה רבה על המהירות הזאת ועל התרגום ועל כל מה שצריך לעשות בשביל שהפרק יצא בתרגום מוצלח שכזה (:
בבקשה ^^
וממליצה לקרוא מההתחלה!
סדרה מקוללת עושה פרק כל-כך טוב שמשאיר אותי כל-כך מסוקרן ועוד בלי פרומו לפרק הבא.
תודה רבה על ההוצאה המהירה! לא מובן מאליו בכלל!
בבקשה, שמחה שנהנת ^^
דרך אגב, לפי מה שהבנתי, זה עוד נאמר מראש שהאנימה העונה לא תעקוב מאוד אחרי עלילת המנגה ותוסיף הרבה קטעים משלה בגלל שהחלק הזה של העלילה במנגה היה לא ממש פופולרי בקרב המעריצים… אז אולי זה ההסבר.
אה, ועוד משהו: השבוע הוכרז שהולך לצאת הקיץ סרט חדש של TDSD שייקרא ״שבעת חטאיי המוות: מקולל על-ידיי האור״ ויציג עלילה שלא תבוסס על המנגה אבל כן תיכתב על-ידיי המנגאקה~ אז השאלה שלי היא: האם אתם תוכלו לתרגם אותו בבקשה? (למקרה שאת רוצה לדעת את המקור שלי: https://youtu.be/3qiMCScSzZU)
לא אמרו שהאנימה תסטה מהמנגה, אמרו שיהיו בה "סצנות מקוריות". אנחנו הבנו את זה בתור פילרים פשוט, אבל אין ספק שטעינו והם פשוט החליטו לזרוק את המנגה לפח. (אגב אשמח למקור על ה"לא פופולרי בקרב המעריצים" – כל מי שאני מכירה אוהב גם את החלק הזה במנגה).
כבר שמעתי על הסרט. מניחה שנתרגם אותו כשהוא יגיע לאינטרנט.
בעיקרון כל ידיעה חדשה בנושא אנימה ומנגה שאני יודע עליה מגיעה מהיוטיובר שנתתי סרטון שלו בתגובה הקודמת שלי, ובסרטון שבו הוא דיווח על ה״סצינות המקוריות״ הוא אמר שלדעתו הם יינסו לשנות את העלילה ולהוריד חלקים מהמנגה כדיי לסיים מהר את החלק הזה של העלילה בגלל שהוא לא ממש אהוב על קוראיי המנגה…
ותודה (על הסרט).
טוב, אני לא נוהגת להאמין למה שאנשים אומרים בלי מקור.
תודה על הפרקקק
בבקשה~
כל כך צפיתי לראות אותו כי אני קוראת את המנגה וכל כך רציתי לראות אותו הפרק הזה זה מוזר שמשנים את הסדר הכרונולוגי שהיה במנגה חבל אני מקווה שבפרק הבא יראו אותו
כולנו ציפינו ):
נקווה לטוב…
תודה רבה על הפרק 😄
בבקשה~
דמות שלמה..
ותודה רבה על התרגום!
בבקשה
אני בתסביך או שבקיר איפה שהיה רשום HELP ME וכאלה היה גם רשום בעברית "הצילו"….אני מנחש שלא אתם הוספתם את זה?
אנחנו דווקא כן הוספנו את זה ^^
נראה שעשינו עבודה טובה (;
עבודה מעולה אני הייתי לחלוטין בסרטים אם זה אומר משהו או שיש שם בעוד שפות שמשום מה אני לא מזהה רצף של תווים. מדהים, תודה רבה על כל העבודה הקשה שלכם ועל התרגום לכל הצוות.
נכון, גם ה״ברוכים הבאים״ והשם של הסדרה בפתיח מעוצבים מדהים ונראים כמו חלק מהעבודה של הסטודיו.
בבקשה, שמחים שנהנתם! אלו הדברים הקטנים שעושים את ההבדל הכי גדול ^^
תודה רבה על הפרק!
איזה סוף! אני רק מקווה שזה לא יהיה שוב "דון וגילדה מצאו את המחבוא מאחורי הארון של מאמא ואז הדלת נפתחת…
זה פיל"
ממש מחכה להמשך, תודה על ההוצאה המהירה והטובה כרגיל:)
חחחחחחחחח כן זה היה…. משהו
בבקשה (:
תודה רבה!!!!
ואיפה בבקשה אשר למצוא את המנגה מתורגמת לעברית?
לפי מה שאני יודעת אין אותה מתורגמת.
תודה על הפרקקקקק.. מקווה שיהיה בפרק הבא חלק יותר מעניין … הייתי בשוק שהאיש הזה שהתקשר עדיין חי ..
בבקשה~
מתי יצא פרק 4
אף פעם
תודה רבה
^_^
בבקשה
מה קרה במנגה בסצינה הזאת?
מוזמן ללכת לקרוא את המנגה.