החטא הסופי!

Avatar

בוקר רביעי מקסים לכולם!
והיום… היום זה בוקר מקסים במיוחד… למה, אתם שואלים? כי היום זהו בוקר יום רביעי בו אנחנו מביאים לכם את שני הפרקים האחרונים והמדהימים של שבעת חטאי המוות! הרגע שכולכם חיכיתם לו סוף סוף הגיע! ווהו, כולם להריע! יאלה, רוצו להוריד את הפרקים. שאר החפירה לא תברח והיא תישאר פה כשתחזרו! אבל תחזרו לקרוא ולהגיב, שמעתם?! יופי D:
(רק ארצה לציין שההורדה בטורנט היא כעת באץ’ לכל הפרקים [1-24], אם אתם רוצים רק את שני האחרונים, סמנו בטורנט רק אותם.)

Torrent | Docs

Torrent | Docs

גם קינג עצוב שנגמר… >:

טוב, ועכשיו לחפירת סוף פרוייקט הרגילה!
נאנאטסו היא בין האנימות היחידות שראיתי בעקביות כשהיא יצאה, בלי להפסיק באמצע ואז לחזור אליה. שבוע שבוע כמו שעון (או מתי שהייתי חוזרת מהצבא. זה לא היה כל שבוע. טוב נו חח) הייתי באה הביתה ומורידה את הפרקים החדשים ופשוט פאקינג נהנת. כי זו אנימה אדירה. גם המשכתי למנגה (ממליצה לכולם!), וכמובן שאני תומכת כמה שאפשר בכך שאני גם קונה פיזית את הכרכים (יש לי את 1-8 בינתיים D: ). מה צר היה לי לראות שקבוצת שיט כלשהי החליטה לקחת את האנימה ולתרגם אותה. תרגום, הוא מבורך, כמובן. זו עבודת קודש חשובה. אבל מה שהם עשו לאנימה הזו לא היה לא קודש ולא מבורך. זה היה לקחת את האנימה ולזרוק אותה לפח. כבר המון זמן רציתי לתרגם את האנימה בעצמי, אבל באותו יום בו ראיתי את העוול שנעשה לה אצלם, ידעתי בוודאות שזה גם יקרה (יש הרבה דברים שאני רוצה לתרגם שאני לא מתרגמת בסוף חח). אז אומנם זה לקח קצת זמן (בין השאר כי רציתי לחכות לBD כדי שכולכם תוכלו לצפות באיכות של פאקינג 1080p!!) אבל בסוף התחלתי לתרגם ולפרסם את האנימה האהובה שלי גם כאן! בהתחלה, כמו שצפיתי, קיבלתי את התגובות הרגילות של “למה אתם מתרגמים כבר תרגמו את זה”. אבל עניתי להם את התשובות הרגילות שלי גם! ש1. לא אכפת לי. וש-2. מי שתרגם עשה חרא של עבודה D: ולאט לאט אנשים הבינו שאין מה לשאול את זה יותר. רצה הגורל, והאתר של הקבוצה השניה גם החליט ליפול וכמובן שאין את הפרקים שלהם בשום מקום (מ-13 ומעלה הכוונה. את הזוועות עד פרק 13 אתם עדיין יכולים למצוא בספין), וזה הביא גל של אנשים לפה שהתחיל לראות אצלנו. אני שמחה שחווית האנימה לא נהרסה להם לגמרי, וגם אם רק חצי ממנה הם ראו בתרגום טוב, אני את שלי עשיתי. וזהו, תכלס. אין לי עוד הרבה מה להגיד. אנימה אדירה, אם עוד לא התחלתם, זה הזמן.
ועכשיו לגבי העונה השניה – עוד לא ברור אם זו עונה שניה או חידוש או השד יודע מה, אבל כן, אנחנו נתרגם אותה. מתי? אחרי שהיא תצא מן הסתם. כמה זמן אחרי שהיא תצא? זה משהו שאני לא יכולה לענות עליו. אתם יכולים או להיות סבלניים, או ללמוד יפנית/אנגלית. או לחכות לקבוצה אחרת שתתרגם (אם זה יקרה). מה שתבחרו D: אני תומכת בכל החלטה שתעשו~
אז זהו. עכשיו באמת סוף הפוסט. אשמח לתגובות מה חשבתם על האנימה, אני תמיד אוהבת לקרוא מה אנשים חושבים על מה שהולך באנימות שאנחנו מתרגמים D:

טוב הלכתי לחזור לחרוש באיוונט של ארי. רק תראו איזה ילדה יפה תהיה לי בסופו!!!!

About TsUNaMy WaVe

Avatar

השאירו תגובה

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

21 תגובות

  1. Avatar

    את תתרגמי גם את האובות של באן?

    0
    0
  2. Avatar

    אני יודעת מתי העונה השנייה תצא , היא תצא באפריל השנה.
    ונורא נורא תודה שתירגמתם את האנימה הזאת .

    0
    0
  3. Avatar

    לא אמרו שזה יהיה באפריל..
    ומזל טוב!
    אני ראיתי בתרגום הגרוע ההוא ובאמת לא אהבתי את האנימה כמו שאחרים אוהבים (אני לא אומר שזה גרוע) כנראה בגלל שזה הזכיר לי את מאגי יותר מידי (אני ממש אוהב מאגי) אבל יש מצב שזה בגלל שהתרגום לא היה משו אבל לא נראה לי..
    בכול מקרה אני יראה את השנייה אצלכם ומזל טוב על סיום הפרוקיט שלא היה עיכובים בכלל (תקנו אותי אם אני טועה)
    מחכה לפרויקט הבא ^_^

    0
    0
  4. Avatar

    תודה רבה!
    אנימה מצוינת אומנם יש קצת דברים מעצבנים בסדרה אבל אקשן משובח (אומנם די ברור מי מנצח אבל עדיין טוב) קצת הומור וכמה דמויות נחמדות.
    מחכה לעונה השניה (למרות שקראתי קצת את ההמשך) ללא קשר לתרגום שלכם (אחרי שתתרגמו אני אראה עוד פעם(כמו העונה הראשונה))
    תמשכו לתרגם מה שבא לכם.

    0
    0
  5. Avatar

    האחת האנימות הכי טובות. שראיתי באמת תודה רבה!

    0
    0
  6. Avatar

    תודה ענקית לכולכם!

    0
    0
  7. Avatar

    תודה הרבה לכם! זאת אנימה הכי מגניב שראיתי עד כך!
    אשמח לראות העונה שנייה אצלכם!

    0
    0
  8. Avatar

    תודה רבה על העבודה שהקעתם, האנימה עצמה אדירה כל כך ממש אהבתי אותה !
    מזל טוב על סיום הפרויקט הזה 😉 בהצלחה בשאר הפרויקטים שלכם ישר כח !

    0
    0
  9. Avatar

    תודה רבה

    0
    0
  10. Avatar

    חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחח לקרוא את הפוסט הזה היה כל כך מהנה ומצחיק XD
    אני חולה עליך! ברצינות, אני לא מבין איך אנשים יכולים לא לאהוב אותך.
    לנושא, כל הכבוד. באמת יצאת מלכה שעבדה בכל כוחה בשביל שהצופים יהנו יותר מהאנימה הזו כי בתכלס, להרוס אנימה בגלל תרגום גרוע זה פשע. כל הכבוד! חולה עליך ובקרוב גם אצפה באנימה הזו כאן D: תודה.

    0
    0
  11. Avatar

    תודה רבה על התרגום!
    אנימה ממש נחמדה
    מצפה לעונה השנייה!

    0
    0
  12. Avatar

    אני אולי סוטה, אבל אחרי החצי הראשון של הפרק, אחרי שאפילו הוקו (החזיר) חזר למצב הדיגי-ביצה שלו (זה מה שקרה נכון?) ציפתי שכל הסדרה תיחם אם סצנת אצ’י בין אליזבת למליאודס (נו הם כזה זוג חמוד XD, לא אשמתי).

    אני כבר ממש מחכה לעונה השנייה נראה שהנדריקסן ברח למכללה של ארתור *_*, רץ לגנוב את המנגה (למרות שאחרי הפוסט הזה אולי אשקול לקנות אותה T_T).

    תודה רבה על התרגום ^___^

    0
    0

השאירו תגובה

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*