שלום לכולם ושבוע טוב~
עוד יום ראשון הגיע ואיתו פרק נוסף של הייקיו. אחד מהפרקים היותר טובים בעונה לדעתי, מקווה שתאהבו אותו גם.
תהנו, ואשמח מאוד אם תשתפו את הטורנט בסיום ההורדה~
ליה.
בסדר, יוצרי הייקיו, הבנתי. אתם אוהבים למרוח משחקים.
אני אבליג כי יש כאן פרק טאנאקה, שהוא נהדר עד מאוד. מצד אחד זה הרגיש לי קצת מאולץ, אבל מצד שני אהבתי את ההתייחסות ואת איך שהוכיחו לנו שהוא לא נכנע ללחץ ולהיפך – הוא מראה לכולם ולעצמו איך אפשר להתעלות על עצמך למרות הכול. באמת אחד הפרקים הטובים לעונה ומורידה בפנייך את הכובע באופן כללי על התרגום (והשירים, והאפקטים. טוב, ציינתי 'כללי'.)
סקרנית להמשך העונה. קצת מיואשת מראש כי יש לי הרגשה שעומדים למרוח את המשחק הזה מאוד, אבל נתמודד.
שוב תודה על התרגום~
פרק מקסים בהחלט 3>
האמת שחשבתי שהפרק הבא יהיה דווקא על יאמאגוצ'י, בגלל איך שהפרק הקודם הסתיים… אבל מסתבר שהסרב השני של יאמאגוצ'י היה דווקא נקודת הפתיחה לסיפור של טאנאקה.
כאמור, פרק מקסים. למרות שאני מאוד שונה ממנו באישיות אני ממש אוהב את טאנאקה, זה באמת מעניין, אבל הפרק הזה באמת מראה לנו מה כל כך נהדר בו – המוטיבציה והחיוביות שלו, העובדה שהוא לא מוותר אף פעם אפילו כששום דבר לא הולך והכל נראה ממש גרוע.
שילבו את הסיפור הזה כמובן גם בעניין הרומנטי שהתחיל להתפתח כבר לפני כמה פרקים, ואם אני מבין נכון… הם מנסים לומר לנו שטאנאקה עוד נחוש שקיוקו תקבל אותו, מה שאומר שהוא ידחה את קאנוקה על אמת? טוב, כל עוד קיוקו לא תדחה אותו מפורשות לפחות… שזה גם מעניין, כי זה לא קרה עדיין (כמו שדאגו להזכיר לנו), אז זה אומר שיש לו באמת סיכוי גם איתה? חחח זה ממש מעניין, היא אפילו אמרה עליו מחמאה בסוף הפרק, זאת אומרת שהיא כן מחשיבה את האיכויות שלו (מצד שני, היא באמת מחשיבה כל חבר וחבר בקבוצה כמובן)
נחכה ונראה מה יקרה אני מניח XD
במשחק הזה היו כמה וכמה צופים מעניינים בקהל, חוץ מקאנוקה החמודה כמובן, היו גם שני הגברים שעמדו לפניה ובהתחלה צחקו על טאנאקה קצת אבל לקראת הסוף הם ממש עודדו אותו ושמחו בהצלחה שלו – זה היה ממש חמוד! היו להם הערות מעניינות גם בלי קשר לטאנאקה במהלך המשחק. וגם הקפטן של נוהבי והחברה החתיכה שלו! היא ממש יפה אז שמחתי לראות אותה שם, גם נקודת המבט שלהם על המשחק הייתה מעניינת.
תודה רבה על הפרק! 3>
אין ספק שטאנאקה הוא דמות מורכבת והפרק הזה הוא ממש LOVE LETTER מהיוצר אליו… הוא מלווה אותנו המון זמן אבל רק עכשיו נכנסנו כזה עמוק לאיך הוא עובד, וזה נעשה בצורה מדהימה
הקהל תמיד מעניין ונותן נקודות מבט והערות מצוינות, אז זה די מבאס שגם החלק הזה עבר לא מעט חיתוך באדפטציה… אבל לפחות גם מה שנשאר נהדר! אני גם אוהבת את מיקה חח.
בבקשה!
הנה זה הצעת הנישואים בפגישה הראשונה!!
אהבתי את האפקט על הכתוביות, הדעיכה האיטית מדמה באופן נהדר את ההד
כרגיל תודה על התרגום:)
בבקשה~
בסדר, יוצרי הייקיו, הבנתי. אתם אוהבים למרוח משחקים.
אני אבליג כי יש כאן פרק טאנאקה, שהוא נהדר עד מאוד. מצד אחד זה הרגיש לי קצת מאולץ, אבל מצד שני אהבתי את ההתייחסות ואת איך שהוכיחו לנו שהוא לא נכנע ללחץ ולהיפך – הוא מראה לכולם ולעצמו איך אפשר להתעלות על עצמך למרות הכול. באמת אחד הפרקים הטובים לעונה ומורידה בפנייך את הכובע באופן כללי על התרגום (והשירים, והאפקטים. טוב, ציינתי 'כללי'.)
סקרנית להמשך העונה. קצת מיואשת מראש כי יש לי הרגשה שעומדים למרוח את המשחק הזה מאוד, אבל נתמודד.
שוב תודה על התרגום~
בבקשה!
את לא נשארת לפריוויו של הפרק הבא? הולכים לגוון לנו קצת (;
תודה רבה
^_^
בבקשה
פרק מקסים בהחלט 3>
האמת שחשבתי שהפרק הבא יהיה דווקא על יאמאגוצ'י, בגלל איך שהפרק הקודם הסתיים… אבל מסתבר שהסרב השני של יאמאגוצ'י היה דווקא נקודת הפתיחה לסיפור של טאנאקה.
כאמור, פרק מקסים. למרות שאני מאוד שונה ממנו באישיות אני ממש אוהב את טאנאקה, זה באמת מעניין, אבל הפרק הזה באמת מראה לנו מה כל כך נהדר בו – המוטיבציה והחיוביות שלו, העובדה שהוא לא מוותר אף פעם אפילו כששום דבר לא הולך והכל נראה ממש גרוע.
שילבו את הסיפור הזה כמובן גם בעניין הרומנטי שהתחיל להתפתח כבר לפני כמה פרקים, ואם אני מבין נכון… הם מנסים לומר לנו שטאנאקה עוד נחוש שקיוקו תקבל אותו, מה שאומר שהוא ידחה את קאנוקה על אמת? טוב, כל עוד קיוקו לא תדחה אותו מפורשות לפחות… שזה גם מעניין, כי זה לא קרה עדיין (כמו שדאגו להזכיר לנו), אז זה אומר שיש לו באמת סיכוי גם איתה? חחח זה ממש מעניין, היא אפילו אמרה עליו מחמאה בסוף הפרק, זאת אומרת שהיא כן מחשיבה את האיכויות שלו (מצד שני, היא באמת מחשיבה כל חבר וחבר בקבוצה כמובן)
נחכה ונראה מה יקרה אני מניח XD
במשחק הזה היו כמה וכמה צופים מעניינים בקהל, חוץ מקאנוקה החמודה כמובן, היו גם שני הגברים שעמדו לפניה ובהתחלה צחקו על טאנאקה קצת אבל לקראת הסוף הם ממש עודדו אותו ושמחו בהצלחה שלו – זה היה ממש חמוד! היו להם הערות מעניינות גם בלי קשר לטאנאקה במהלך המשחק. וגם הקפטן של נוהבי והחברה החתיכה שלו! היא ממש יפה אז שמחתי לראות אותה שם, גם נקודת המבט שלהם על המשחק הייתה מעניינת.
תודה רבה על הפרק! 3>
אין ספק שטאנאקה הוא דמות מורכבת והפרק הזה הוא ממש LOVE LETTER מהיוצר אליו… הוא מלווה אותנו המון זמן אבל רק עכשיו נכנסנו כזה עמוק לאיך הוא עובד, וזה נעשה בצורה מדהימה
הקהל תמיד מעניין ונותן נקודות מבט והערות מצוינות, אז זה די מבאס שגם החלק הזה עבר לא מעט חיתוך באדפטציה… אבל לפחות גם מה שנשאר נהדר! אני גם אוהבת את מיקה חח.
בבקשה!