ערב טוב! אנחנו מתקדמים מהר עם הפרקים ונכנסים עמוק לנבכי נפשה של סאקוראקו… או שלא, אבל לא חשוב, העיקר שהיא חריפת מחשבה, טסונדרה ונראית טוב.
הפרק היום מאוד מרגש, והיא שוב מלמדת אותנו שהחבר'ה שם במשטרה לא מוכשרים במיוחד, גם.
אז תיהנו ממנו, עבדנו עליו קשה 🙂
פרק 3:
אין מה לעשות, היא באמת נראית טוב (אבל יוריקו נראית יותר טוב)…
אבל יוריקו לא טסונדרה
פרק מצוין, אוהב את ההוצאות שלכם. מחכה לשבוע הבא!
כן, אחת המעלות של יוריקו זה שהיא לא טסונדרה
תודה רבה!
וואו… אתם מוציאים פרקים במהירות מפחידה O-O
תודה רבה רבה על הפרקים ועל ההשקעה!! אני מאוד נהנה מההוצאות שלכם ^^ תודה
תודה על התרגום למרות שאני ישמח שתוסיפו עוד פרויקט (ככה איזה פרויקט שאתם האהבתם לפי דעתי שני פרויקטים בשבוע לא מספיק )
ולפי דעתי שני פרוייקטים בשבוע זה יותר מדי.
עם אתם אומרים זה לא אני שמתרגם
הרבה אנשים חושבים שפאנסאב והוצאת פרקים בעברית זה רק תרגום ושום דבר מעבר לזה. פאנסאב זה הרבה הרבה יותר מסתם תרגום…
שני פרוייקטים בשבוע זה המון ואפילו לא מובן איך הם מצליחים להספיק ולהישאר בקצב הזה כל שבוע.
התחת אומר דברי חוכמה לשם שינוי.
אתם תתרגמו את האובות של שבעת החטאים?
אם אתה מתכוון לחדשות – כנראה שכן. אם אתה מתכוון לישנות – לא.
תודה רבה
תודה על תרגום ^__^, פרק חמוד, אני לא משש מבין מה קו העלילה של האנימה אבל זו דרך נחמדה לימוד קצת על גוף אדם.
אגב אם אני הייתי שטור וכל שבוע אותו זוג היה מדווח לי על מקרה מוות אחר היית מתחיל לחשוד בזוג המוזר ^^" ואולי מתחיל איזו חקירה XDDD, אבל אולי זה רק אני.
אגב שני פרויקטים בשבוע זה קצת דמי. היו זמנים שפרק של דיגימון היית משחר פעם בעידן XD. אז תשמחו שאתם בעידן חדש לגמרי היום ^_^.
פרק מקסים!
נראה שבאמת יש בעיה עם הבלש הספציפי הזה, משהו מסריח איתו…
לא חשבתי שנגלה מי זה סוטארו כל כך מהר!
קואגמי קסם 3> ממש אהבתי אותה בפרק הקודם, והפרק כשהסיפור נוגע ממש במשפחה שלה זכינו להכיר אותה קצת יותר.
כשהיא אמרה שהם היו צריכים לבדוק יותר טוב מה שלומה של הסבתא… זה היה ממש עצוב ומעורר מחשבה, הרבה פעמים לוקחים אנשים כמובנים מאליהם… עד שהם הולכים. במיוחד משפחה.
את הפרק הזה אני דווקא יחסית זוכרת טוב, וזה לגמרי הפרק שעורר בי הכי הרבה רגש כנראה… כל הסיפור עם הסבתא הוא משהו שהרבה יותר מדי קל להזדהות איתו, ואכן הנכדה פשוט מקסימה.