AntyLicense Subs פאנסאב שחוצה בתי משפט
- שם מקורי: Kemono Friends
- מספר פרקים: 12
- ז'אנר: הרפתקה, קומדיה, פנטזיה
- הגבלת גיל: אין
- תאריכי שידור: 11.01.2017 עד 29.03.2017
תקציר:
ג'אפארי פארק הוא מעין שמורת טבע, המהווה גן עדן עלי אדמות
לחיות אנושיות הנקראות "פרינדז".
יום אחד באיזור הסוואנה של הפארק, סרוואל פוגשת ב"פרינד" חדשה
ומוזרה. היא לא דומה לשום חיה אחרת, וסרוואל סקרנית לדעת מה היא.
לאחר שהוענק לה השם קאבאן בשל הילקוט שהיא נושאת, מסתבר שגם הילדה
המוזרה בעצמה לא יודעת איזה מין חיה היא. השתיים מתחברות ויוצאות להרפתקה
ברחבי הפארק, בין איזורי הגידול השונים תוך שהן פוגשות פרינדז נוספות בדרכן. מטרתן
היא להגיע לספריית הפארק, המקום היחיד כנראה שיוכל לשפוך אור על זהותה של קאבאן.
מה שהן לא ידעו, הוא שמסען יעזור להם לגלות לאט לאט את האמת המאיימת על הפארק ועל
עצם קיומן.
להסברים כלליים על בחירות תרגומיות בשמות החיות, מוזמנים לקרוא כאן.
הורדות:
טורנט:
פרקים 1-12
הורדה/צפיה ישירה:
פרקים 1-12
מה ל…?
לא מוצא חן בעיניך, מוזמן לא לצפות.
למה… כאילו למה…
לא מוצא חן בעיניך, מוזמן לא לצפות.
וואו סדרה ממש נחמדה, תודה רבה על התרגום
בבקשה ^^
חחחחח קצת טירוף יפני אף פעם לא איזיק
תודה רבה על התרגום !
לא הייתי קוראת למה שהולך שם טירוף…
אבל בבקשה~
היי רציתי לומר תודה על התרגום של הסדרה, ועל הפרסום.
כנראה אם הסדרה (כמו רבות) לא הייתה פה באתר לא היה לי סיכוי להפגש בהן..
אני מבינה שיש פה הרבה שלא הבינו את העומק והיופי של הסדרה (כמו החבר שהכיר לי את הסדרה והחליט בחוצפתו שהוא מדריפ..) וחבל כי יש בסדרה הרבה מעבר לכיפיות ולדמויות המתוקות, יש כאן עומק וסיפור שנבנה עם דמויות שמתפתחות, ככה שילדים ובוגרים יכולים להנות ביחד. וזה מדהים שיש תוכן שהוא ליטרלי לכל המשפחה, שכולם באמת יכולים להנות. כמו כל שבוע מחכה לכל פרק שמגיע בזמנים נוחים מלווה בפוסטים חמודים 😍 שוב תודה על הסדרה ועל
בבקשה רבה! אני ממש שמחה שאת נהנת ♥
וכמובן תמיד אשמח לשמוע מחשבות ספציפיות על פרקים בפוסטים שלהם 😉
מה השם משתמש שלכם ב myanimelist כי יש לכם טעם טוב באנימה
https://myanimelist.net/animelist/EvilWolf
מה דעתך על וואן פיס? סדרה טובה?
כן.
ובבקשה אל תגיב בעמוד של הסדרה עם דברים לא קשורים אליה. אם אתה רוצה סתם לדבר איתנו אתה מוזמן לשרת הדיסקורד (קישור בתפריט).
לא ידעתי שאסור סליחה
זה לא שאסור. זה פשוט לא מכבד שבעמוד של סדרה (במקרה הזה, קמונו פרינדז) אתה מדבר על דברים שלא קשורים אליה.
כן לא ידעתי שזה כזה רציני לדבר על וואן פיס כאן סליחה שוב, שבוע טוב ותודה על התרגום
תודה על התרגום המדהים. ראיתי שיש עונה 2 לסדרה (יצאה בינואר 2019), את חושבת שתתרגמי אותה בעתיד?
כתבתי בנוגע לזה שחור על גבי לבן בפוסט של הפרק האחרון של הסדרה, מוזמן ללכת לקרוא את התשובה שם.