AntyLicense Subs פאנסאב שחוצה בתי משפט
- שם מקורי: Nanatsu no Taizai
- מספר פרקים: 24+4
- ז'אנר: אקשן, הרפתקה, אצ'י, פנטזיה, שונן, על טבעי
- הגבלת גיל: 13+
- תאריכי שידור: 05.10.2014 עד 29.03.2015
תקציר:
"שבעת חטאי המוות" הם קבוצה של אבירים בעלי עוצמה, שנאמר עליהם שהם
ניסו להפיל את ממלכת בריטניה. כמו כן מסופר שהאבירים הקדושים של הממלכה
נלחמו בהם, הביסו אותם ובכך הצילו את בריטניה. אך יש הטוענים ששבעת חטאי
המוות עדיין בחיים. עשר שנים לאחר מכן, ביימו האבירים הקדושים את מותו של המלך
וביצעו הפיכה, ובכך הפכו לשליטים החדשים של הממלכה. אליזבת', בתו השלישית של
המלך, יוצאת למסע בחיפוש אחר שבעת חטאי המוות כדי לבקש את עזרתם בהבסת האבירים
הקדושים והחזרת הממלכה לקדמותה.
הערה: ניתן לצפות בכל הפרקים בצורה רשמית ב-Netflix עם כתוביות בעברית.
הורדות:
טורנט:
פרקים 1-24
הורדה/צפיה ישירה:
פרק 01, פרק 02, פרק 03, פרק 04, פרק 05, פרק 06, פרק 07, פרק 08, פרק 09,
פרק 10, פרק 11, פרק 12, פרק 13, פרק 14, פרק 15, פרק 16, פרק 17, פרק 18,
פרק 19, פרק 20, פרק 21, פרק 22, פרק 23, פרק 24
ספיישל – אותות המלחמה הקדושה:
טורנט:
פרקים 1-4
הורדה/צפיה ישירה:
פרקים 1-4
למה רק חלק עלה לגוגל דרייב
אפשר קישור לכול הפרקים לגוגל דרייב
גוגל דרייב מחק את הפרקים ולא נותן להעלות שוב.
היי
עומד לצאת עונה 3 של שבעת חטאי המוות
האם תתרגמי אותה?
כן.
יש לי שאלה מתי בערך יצא התרגום כי לפי מה שאני יודע זה יוצא ב9/10/2019
יוצא הפרק הראשון אז מתי היה תרגום?
מתי היה תרגום כי יוצא הפרק הראשון של אנימה ביפן מחר ביום כיפור אז מתי היה תרגום תודה
כשתלמדו לקרוא מה כתוב בכל מקום באתר
בוקר טוה האם אתם יכולים לסדר את הפרקים הם לא עולים
תודה רבה ומעריך אתכם על העבודה הקשה
תוריד בטורנט.
העלילה כבר ממש השתנתה!
ובגלל זה לכל עונה יש עמוד משלה.
אפשר בבקשה לזרוע את הטורנט?
אין לי בעיה גם לעזור קצת בשיתוף ^^
ותודה רבה על התרגום והשיתוף!
אני משתפת את כל הטורנטים של הקבוצה 24/7. סבלנות זה שם המשחק.
כל הטראקרים של הטורנט הספציפי הזה לא עובדים, ולכן הוא לא פעיל גם אם הוא בשיתוף אצלך…
יש אפשרות להעלות את הטורנט מחדש? אולי ל Nyaa?
ההורדה עובדת, וגם רק אתמול או שלשום ראיתי שאנשים הורידו את הטורנט. תנסה לעדכן את הטראקרים אצלך או לעשות FORCE START.
עונה ארבע נדחתה בגלל הוירוס הנוראי הזה!
אם יש פה אנשים שהורידו דרך הטורנט אשמח שישתשפו בבקשה
תודה,
אני משתפת את כל הטורנטים של הקבוצה 24/7. אבל בגלל שהשיתוף שלי מתפרס על 700+ הוצאות, כנראה שהמהירות (ממני) לא משהו. בבקשה תזכור את מה שאתה חווה עכשיו, ותשקול להמשיך לשתף גם אחרי שתסיים להוריד.
היי, תודה על המענה. משום מה זה בכלל לא מוריד לי. זה תקוע על finding peers. האם את יודעת על דרך לסדר את זה? וניסיתי force start…
ושוב תודה:)
אתה יכול לנסות למחוק ולהפעיל מחדש את הטורנט.
ישר כוח 🙂
דרך אגב ראיתי שביקרתם את התרגום של קבוצה אחרת, מעניין האם התרגום של נטפליקס נחשב לסבבה? כמו כן אתם תתרגמו אובות?
לא צפיתי בתרגום של נטפליקס לסדרה הזו, אבל אנשים סיפרו לי שהוא על הפנים (כמו רוב תרגומי נטפליקס). אנחנו לא הולכים לתרגם את האובות.
עומדות לצאת עוד עונות ?
כן
אז בזכות או בגלל הסגר החלטתי לצפות שוב בכל הפרקים של החטאים מהתחלה ואז הגעתי לפרק 18 בעונה הראשונה ומה אני רואה בדקה 16:40 בגרסה להורדה? שבמקום "תאשים" נכתב "תשאים" ואני חצי צוחקת חצי בוכה כי זה בדיוק בקטע נורא עצוב ובראש שלי אני חושבת איך לעזאזל ליה-סאמה נתנה לזה לעבור ואיך אף אחד לא שם לב לזה במשך שנים?
אולי התיאוריה שלה בפרק באחרון שהיא פרסמה בה נאמר שהיא חושדת שיש לאנשים בעיה לקרוא את הכתוביות נכונה?
חחחחחחחח הרגת
בכל מקרה, ההוצאות (בעיקר הישנות) בהחלט לא חפות מטעויות. לצערי כבר מאוחר מדי מכדי לתקן נקודתית, אבל אולי בעתיד (הרחוק מאוד) אעשה גרסא משופרת לעונה כולה.
אולי, אני מאוד אשמח לראות שוב את העונה הזו עם התיקונים.
היא מאוד אהובה עליי, אחרי העונה השנייה ובליגה אחרת מהשלישית.
כמו שאמרתי, יש סיכוי שזה יקרה, אבל גם אם כן זה בטח לא יהיה בקרוב~
יש תאוריית מעריצים שרצה באיטנרנט לגבי הפתיח, חשבתי עליה קצת ואז החלטתי לבדוק את התרגום פה וזה מה שיצא;
בפתיח הקריין אומר (למי שראה באנגלית או לפי התרגום בנטפליקס וחבריו) "זה סיפור על תקופה קדומה לפני שהאנושיים והבלתי אנושיים נפרדו…"
אז יש שלל תאוריות על עתיד הסדרה שאולי בשלב מסויים אחרי שיביסו את כל הרשויות החזקות בעולם הקסום (כתבתי ככה שלא יהיה ספויילרים)
העולם יהפוך למה שאנחנו מקירים היום וישאר רק אגדות המלך ארתור. ועוד כל מיני רעיונות.
אבל לפי מה שתרגמת פה "אגדה מזמנים עתיקים" זה הופך את הכל לקישקוש בלבוש XD (כנראה)
אני חושב שזו אחת הבעיות הרציניות עם תרגום קלוקל וכמובן נטפליקס. אשמח לדעת מה דעתך על התאוריה בלי קשר…
התרגום האמיתי לא סותר את התאוריה הזאת. "סיפור על בני אדם ויצורים אחרים, אגדה מזמנים עתיקים". כלומר כל הסיפור (שהוא ה"הווה" של הסדרה), הוא אגדה עתיקה. וההתחלה של המשפט "בני אדם ויצורים אחרים" מרמזת על זה שמי ששומע את הסיפור כנראה לא מכיר ביומיום שלו "יצורים אחרים". זה דווקא די מתאים לתאוריה, בלי קשר לזה שתרגומים אחרים הם שגויים.
טוב אז אני מאד מקווה שהתאוריה הזאת לא תעלה לראש של סוזוקי D:
אבל אני עדיין חושב שהם לא התכוונו לרעיון הזה, (למרות שזה לא מופרך כמו שהערת) המילים "לפני" ו"נפרדו" יותר מרמזות על שינוי שנעשה מתישהו מאשר אגדה מזמנים עתיקים… טוב אני סתם חופר על תאוריית מעריצים
אני קצת ממליצה כי יש רגעים מאוד דוחים ויש רומנטיקה ויש מלחמות… אני אוהבת לראות את זה רק היום התחלתי ואני בבפרק השלישי!
זה לא עובד לי
מה לא עובד?
אפשר הסבר איפה עונה 2 או שיש רק את עונה אחד?
כאן: https://alsubs.net/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%99%d7%99%d7%a7%d7%98%d7%99%d7%9d/%d7%a4%d7%a8%d7%95%d7%99%d7%99%d7%a7%d7%98%d7%99%d7%9d-%d7%a9%d7%94%d7%95%d7%a9%d7%9c%d7%9e%d7%95/%d7%a9%d7%91%d7%a2%d7%aa-%d7%97%d7%98%d7%90%d7%99-%d7%94%d7%9e%d7%95%d7%95%d7%aa-%d7%a2%d7%95%d7%a0%d7%94-2/
אני מנסה להוריד את כל הסדרה ל"libretorrent" דרך קישור המגנת וזה לא מוריד בכלל, אני בחלל לא יודע איך לאשתמש בזה ולמה אין קישור הורדה דרך הדרייב
או בכל מוריד מגנט אחר
מה זאת אומרת אין הורדה בדרייב? כנס לפרק שאתה רוצה להוריד ותלחץ על הורדה…
לגבי הטורנט לא ברור לי מה לא עובד לך, תצטרך לפרט יותר.
קאילו קישור של כל הפרקים ביחד, כמו בעונה 2
כי הפרקים שוקלים הרבה (כי הבסיס הוא הבלוריי ולא השידור טלוויזיה, כלומר איכות יותר גבוהה) ואי אפשר היה להכניס את כולם לדרייב אחד.