שבוע טוב לכולם.
והרי לכם פרק 4 של שבעת חטאי המוות: תחיית הדיברות. עדיין אין לי ממש זמן, אז לא אדבר על הפרק, אלא רק על כמה בעיות שצצו לאחרונה:
פרקים נמחקים מהגוגל דרייב: שמתי לב (וגם הודיעו לי) שכל מיני פרקים שלנו מכל מיני פרוייקטים (לאב לייב, חטאים עונה 1, יונה ועוד…) פשוט נמחקים מגוגל. וזה לא שכל הפרקים נמחקים, אלא רק פרקים אקראיים. אני כנראה אתקן אותם מתישהו, אבל אני לא יודעת מתי, כנראה שלא בקרוב. הפתרון הנוכחי והכי טוב שיש לי להציע לכם, הוא להוריד את הפרקים בטורנט. זו הייתה ותמיד תהיה האפשרות הכי טובה כדי לצפות ולהשיג את הפרקים שלנו.
האתר נופל: על הבעיה הזו רק שמעתי מאנשים, והיא מעולם לא קרתה לי, אז אני לא בדיוק יודעת מה להגיד עליה. אם אתם נכנסים לאתר והוא לא פועל, נסו לרענן אותו. באמת שאין לי פתרון אחר. לי האתר עובד מצוין. אם אני אראה שזה יחמיר, אני אנסה לפנות זמן לטפל גם בזה. כמו שכבר ציינתי, בזמן הקרוב אני מאוד מאוד עסוקה וזה שבכלל תרגמתי את הפרק הזה זה שיא.
בכל מקרה, תהנו, ושתפו את הטורנט כדי שכולם יוכלו להוריד בכיף.
תודה על הפרק
בבקשה
תודה רבה. לגבי האתר, גם לי אתמול הוא לא עבד בשעות הערב, אני שמח לראות שהכל בסדר. שבוע טוב 😉
בבקשה, שבוע טוב ^^
מישהו יודע מי החבר מספר 7 בשבעת חטאי המוות עדיין לא הרעו אותו בסדרה
רואים אותו בשיר פתיחה. גם בספיישלים ראו אותו בשיר פתיחה.
תודה רבה!
בבקשה
תודהה
בבקשה (:
היי רציתי להגיד כל הכבוד על התרגום ציפיתי בעונה 1 ונהנתי מאוד. שמח שאתם מתרגמים את ענונה 2 גם. חשבתי ליראות באנגלית אבל אם יש בעברית אז למה לא.
תודה רבה על ההשקעה הגדולה.
את בתיכון או צבא? או לא קלעתי בככלל
אני סטודנטית שנה א' למדעי המחשב (כלומר, אחרי תיכון ואחרי צבא חח).
אבל התחלתי לתרגם כשהייתי בחטיבה, ולא הפסקתי לא בתיכון ולא בצבא. אז אולי קלעת קצת P:
יש לי שאלה מה אומר עוז ב Nanatsu no Taizai
בסוף הפרק הראשון אחרי השיר סיום יש הסבר למה אומר כל דבר ברמת כוח.
הבנתי אותך כל הכבוד לך שעדיין את מתרגמת בגיל הזה בתעסוקות שלך.
אמממ חבל שאין לי את הזמן אולי הייתי מנסה לתרגם איתכם גם לפעמים אבל אני בקבע אז בקושי בבית.
תודה שוב על התרגום.
בכיף (:
תודה רבה
^_^
בבקשה